Jācer, ka mūsu iecerētais pārsteigums lasītājiem ir izdevies un drukātā žurnāla abonenti šobrīd tur rokās vienlaikus divus vienā datumā - 18. decembrī - iznākušus "Jurista Vārdus" (elektroniskajā versijā otrs žurnāls būs pieejams no 25. decembra)!

Viens no tiem (Nr. 51) ir šī gada pēdējais "normālais" žurnāls, savukārt otrs (Nr. 52) ir "Jurista Vārda" speciālizlaidums, kuru esam sarūpējuši, lai tad, kad garajās svētku brīvdienās atradīsies patiešām brīvs brīdis, mūsu lasītāji varētu pievērsties tēmām, kurām ikdienā neatliek laika, resp., tas ir runu un referātu kopkrājums, ko veido triju šī rudens konferenču materiāli. Arī, atskatoties uz 2012. gadu kopumā, mēs gribētu cerēt, ka "Jurista Vārds" ir bijis lasītājiem noderīgs palīgs gan praktiskajā jurisprudencē, gan rosinājis domāt par tieslietu sistēmas kopējai attīstībai būtiskiem jautājumiem. Esam diskutējuši par ļoti šauriem atsevišķu tiesību nozaru jautājumiem, kā arī plašām tēmām, kas šogad kā reti kad iepriekš izspraucās krietni tālu ārpus jurisprudences lauciņa (valodu un pilsonības referendums, Satversmes kodola koncepcija u.c.).

Šai sakarā esam rīkojuši arī ekspertu klātienes tikšanās ar lasītāju piedalīšanos: diskusijas "Satversme kā Latvijas sabiedriskais līgums" un "Vienots valsts juridiskais eksāmens Latvijā: iespēja vai nepieciešamība". Protams, bijām uzticīgi arī mūsu tradīcijai un, meklējot jaunos jurisprudences talantus, rīkojām kārtējo "Jurista Vārda" pētniecisko darbu konkursu, kurā šogad bija vairāk dalībnieku nekā jebkad iepriekš.

Caurskatot šī gada veikumu, vēl jāatceras, ka pavasarī žurnāls nomainīja veidolu, kļūdams "gaisīgāks" un vienlaikus izteiksmīgāks, kopumā ņemot, – vizuāli mūsdienīgāks.

Savukārt skatoties uz 2013. gadu, jāsaka – esam apņēmības pilni turpināt labāko no iesāktā, kā arī paveikt daudz jauna. Piemēram, lasītāju vērtējumam nodot "Jurista Vārda" jauno mājaslapu, kas, cerams, pavērs vēl plašākas Latvijas juristu savstarpējās profesionālās komunikācijas iespējas.

Tāpat kā līdz šim, arī turpmāk atspoguļosim visas svarīgākās norises Latvijas tiesību sistēmā un veicināsim juristu domu apmaiņu vai pat sadursmi, lai nonāktu pie sabiedrībai vērtīgām atklāsmēm un secinājumiem. Mūsu mērķis ir nemainīgs – žurnāls "Jurista Vārds" darbojas tādēļ, lai veicinātu tiesiskas domas un prakses attīstību Latvijā.

Šīs, gada pēdējās, redakcijas slejas noslēgumam drosmīgi izmantošu reiz populārās "Čikāgas piecīšu" dziesmas motīvu. Cienījamie lasītāji, es zinu, ka mēs vēlreiz satiksimies! Un jautājums nav, kad tas būs un kur. Jo – par spīti sveču tirgotāju izsludinātajam pasaules galam, jūs noteikti jau esat paguvuši abonēt žurnālu "Jurista Vārds" arī 2013. gadam. (Ja tas vēl nav izdarīts, ir atlikušas dažas dienas, kad to var paspēt.) Tāpēc – uz tikšanos katru otrdienu arī nākamajā gadā!

"Jurista Vārda" redakcijas pilnvarota, vēlu visiem mūsu lasītājiem un autoriem priecīgus Ziemassvētkus un laimīgu, radošu un garīgi rosinošu Jauno gadu!